Mania de explicação

·         Cultura

ago 11, 2014

0 23

Premiado como Melhor Livro para Criança, obra vira peça de teatro e ganha nova versão

O livro “Mania de Explicação”, de Adriana Falcão, já é um clássico da literatura infantil brasileira. Premiado como o Melhor Livro para Criança pelo Prêmio Fundação Nacional de Literatura Infanto Juvenil (FNLIJ) – 2002, o título virou peça de teatro em 2014 e ganhou nova versão pela Editora Salamandra: “Mania de Explicação – Peça em seis atos, um prólogo e um epílogo” conta com texto original de Adriana Falcão e adaptação para o teatro feita em parceria com o dramaturgo Luiz Estellita Lins.

A nova versão presenteia os leitores com um roteiro recheado de novidades e personagens, como os pais de Isabel, a empregada Laurinda e o garoto Felipe. As ilustrações continuam assinadas por Mariana Massarani que, por meio de seus traços alegres e cheios de cor, exibe desenhos inéditos criados exclusivamente para o texto teatral: cenários como a sala da casa de Isabel ou o quarto da menina ganham contornos, até mesmo sentimentos e indagações feitas pela própria menina.

Por meio da protagonista Isabel, personagem inspirada na filha da autora, “Mania de Explicação” dialoga com as crianças com definições simples e poéticas de sentimentos e situações do cotidiano. A desconstrução das palavras e uma definição própria para coisas que, aos olhos de uma criança podem ser complexas, estimula a criatividade daqueles que estão começando a ler e encanta aqueles que já entendem e vivenciaram alguns dos verbetes criados por Adriana Falcão.

Os autores
Adriana Falcão nasceu no Rio de Janeiro, em 1960, mas passou boa parte de sua vida em Recife, onde se formou arquiteta. Adriana nunca exerceu a profissão, mas, com certeza, usa suas habilidades arquitetônicas para criar as rocambolescas estruturas de suas histórias, sempre muito divertidas e influenciadas pelo folclore nordestino.

Luiz Estellita Lins, carioca, nascido em 1962, é formado em Filosofia pela PUC-Rio e tem especialização em dramaturgia pela Michigan University. Desde cedo foi influenciado por um ambiente literário, por meio da obra de seu bisavô, o poeta capixaba Virgílio Vidigal, e de seu avô Abdon Estellita Lins, médico e dicionarista. Estreou como autor no teatro amador em 1998 com a peça “Sr. Ganesha” e profissionalmente em 2006 com o espetáculo “Dhrama”, junto ao dramaturgo e diretor João Falcão. Em 2013, escreveu com Adriana Falcão a adaptação para o teatro do livro “Mania de Explicação”, que estreou em 2014 no Rio de Janeiro, dirigido por Gabriel Villela e estrelado por Luana Piovani.

http://www.revistae.com.br/cultura/mania-de-explicacao